Argentina has lagged behind the region in new fintech trends such as Open Finance. 2023 could be the year for regulating crypto instead.